Rudiments Rudiments

PRONONCIACION - Prononciation

e	se prononce comme é en français	nere = néré
o	se prononce comme ou	somari = soumari
ò	se prononce comme o	còp = cop
a	Dans les terminaisons, il se prononce a e ou o affaiblis, selon les endroits	corala = courala, courale ou couralo
à	se prononce comme la lettre a en français	acacià = acacia
r final	Toujours muet	cantar = canta
n final	Souvent muet	pan = pa
v	se prononce comme la lettre b en français	vutre = butré
ish, sh	se prononcent comme ch en français	medish = médich
ch	se prononce tch sauf dans les gallicismes	chic = tchic chivau = chibaou
lh	se prononce comme ill en français	talha = taille
nh	se prononce comme gn	montanha = mountagne
u	se prononce comme ou dans une diphtongue (au, eu, iu...)	atau = ataou
i	se mouille dans une diphtongue (ai, ei, oi...)	roi = rouil
accent aigu	L'accent aigu est un accent tonique. L'accent tonique d'un mot sans accent aigu, porte sur la dernière syllabe des mots terminés par une consonne et sur l'avant-dernière pour ceux terminés par une consonne.	batí = accentuer ti bati = accentuer ba batem = accentuer tem

AVER

Conjugason Conjugaison

AVER - Avoir

Indicatif présent

èi
as
a
avem (o am)
avetz (o atz)
an

Imparfait

aví avèvi
avès avèvas
avè avèva
avèm avèvam
avètz avèvatz
avèn avèvan

Futur

averèi aurèi
averàs auràs
averà aurà
averàm auràm
averàtz auràtz
averàn auràn

Parfait

avoi
avós
avó
avom
avotz
avón

Impératif

ajas
ajam
ajatz

Subjonctif présent

ají
ajas
aja
ajam
ajatz
ajan

Subjonctif imparfait

avossi
avosses
avosse
avóssem
avóssetz
avossen

Subjonctif passé

avori
avores
avore
avórem
avóretz
avoren

Conditionnel

averí aurí
averés aurés
averé auré
averem aurem
averetz auretz
averén aurén

Participe

Gérondif
avent

Participe passé
avut / avuts
avuda / avudas

ESTAR - Etre

Indicatif présent

soi
ès
ei o es
èm
ètz
son

Imparfait

èri
ères
èra
èram
èratz
èran

Futur

serèi
seràs
serà
seram
seratz
seràn

Parfait

estei estoi
estés estós
esté estó
estem estom
estetz estotz
estén estón

Impératif

sias
siam
siatz

Subjonctif présent

sií
sias
sia
siam
siatz
sian

Subjonctif imparfait

estessi estossi
estesses estosses
estesse estosse
estéssem estóssem
estéssetz estóssetz
estessen estossen

Subjonctif passé

esteri estori
esteres estorres
estere estore
estérem estórem
estéretz estóretz
esteren estoren

Conditionnel

serí
serés
seré
serem
seretz
serén

Participe

Gérondif
estant

Participe passé
estat / estats
estada / estadas

CANTAR - Chanter

Indicatif présent

canti
cantas
canta
cantam
cantatz
cantan

Imparfait

cantavi
cantavas
cantava
cantàvam
cantàvatz
cantavan

Futur

canterèi cantarei
cantaràs canteràs
cantarà canterà
cantaràm canteràm
cantaràtz canteràtz
cantaràn canteràn

Parfait

cantèi cantèi
cantès cantàs
cantè cantà
cantèm cantam
cantètz cantatz
cantèn cantàn

Impératif

canta
cantem
cantatz

Subjonctif présent

cantí
cantes
cante
cantem
cantetz
canten

Subjonctif imparfait

cantèssi cantassi
cantèsses cantasses
cantèsse cantasse
cantèssem cantàssem
cantèssetz cantàssetz
cantèssen cantassen

Subjonctif passé

cantèri
cantères
cantère
cantèrem
cantèretz
cantèren

Conditionnel

cantarí canterí
cantarés canterés
cantaré canteré
cantarem canterem
cantaretz canteretz
cantarén canterén

Participe

Gérondif
cantant

Participe passé
cantat / cantats
cantada / cantadas

DROMIR - Dormir

Indicatif présent

dromi
dromes
drom
dromim
dromitz
dromen

Imparfait

dromivi
dromivas
dromiva
dromivam
dromivatz
dromivan

Futur

dromirèi
dromiràs
dromirà
dromiram
dromiratz
dromiràn

Parfait

dromii
dromís
dromí
dromim
dromitz
dromín

Impératif

drom
dromim
dromitz

Subjonctif présent

dromi
drómias
drómia
dromiam
dromiatz
drómian

Subjonctif imparfait

dromissi
dromisses
dromisse
dromíssem
dromíssetz
dromissen

Subjonctif passé

dromiri
dromires
dromire
dromírem
dromíretz
dromiren

Conditionnel

dromiri
dromirés
dromiré
dromirem
dromiretz
dromirén

Participe

Gérondif
dromint

Participe passé
dromit / dromits
dromida / dromidas

BASTIR - Bâtir

Indicatif présent

basteishi bastishi
basteishes bastishes
basteish bastish
bastim bastishem
bastitz bastishetz
basteishen bastishen

Imparfait

bastishèvi
bastishèvas
bastishèva
bastishèvam
bastishèvatz
bastishèvan

Parfait

bastiscoi
bastiscós
bastiscoc
bastiscom
bastiscotz
bastiscón

Impératif

basteish
bastim
bastitz

Subjonctif présent

bastesqui bastisca
bastescas bastiscas
bastesca bastisca
bastescam bastiscam
bastescatz bastiscatz
bastescan bastiscan

Subjonctif imparfait

bastiscossi
bastiscosses
bastiscosse
bastiscóssem
bastiscóssetz
bastiscossen

Vèrbs incoatius :
Hens la màger part deus vèrbs en IR qu'intercalan enter lo radicau e la terminason ua particula dita "infixa" : eish - ish - esc - isc.

Verbes inchoatifs :
Dans la plupart des verbes en IR on intercale entre le radical et la terminaison une particule dite "infixe" : eish - ish - esc - isc.

BÀTER - Battre

Indicatif présent

bati
bates
bat
batem
batetz
baten

Imparfait

bati batèvi
batès batèvas
batè batèva
batèm batèvam
batètz batèvatz
batèn batèvan

Futur